所以退一万步,我想观众最低的要求无非是:作为影视作品,又是翻拍,可以忍受艺术再加工,可以忽视服装问题,道具问题,雷人台词问题,可以忽视演员的演技问题,可以改编人物、情节,可以加入新的爱情情节和新的人物,这些其实都可以!甚至可以忍受穿越时代的典故(范进中举)、成语(口蜜腹剑)。加上该片还有宣传的所谓的电脑制作的宏大战争单挑场面,确实值得期待。
但是作为一部投资一亿多的电视剧,你至少应该:
1、从逻辑上而言
改编要自圆其说(如为啥桃园结义?),情节要符合逻辑(如到底几路反董诸侯?),不要情节无法解释、前后矛盾(如到底谁中了谁的埋伏?);
2、从文化上而言
人名、地名不要念错(李傕?),不要张冠李戴(潘上将的老大),不要搞错人物、地域(二个不同的张温,表字不同、关二爷的老家在河东还是河北?),不要那么多病句(我本官?);
基本常识要有(满朝官员对并未称帝的董卓都称臣?孙权知道后世史学界的东汉、西汉之分?袁术袁绍难道不是亲兄弟?),不要错用成语含义(金屋藏娇,这“娇”不是女儿的意思)。
如果连上述最基本的2点都做不到,从导演到编剧又有什么脸面用“史诗”、“还原历史”来形容这部烂片!?本人只看了短短八集,问题已经一大把,远不止上面所列举的,看来“用心”二字要打引号了!我想这才是这部片子,至少是1~8集失败的根源。
此篇文章转摘www.qixiw.com,本文详细出处请访问以上网站.
